要望之過我廬

niàn 念 zi 子 qiě 且 xíng 行 yǐ 矣   ， yào 要 zǐ 子 guò 過 wǒ 我 lú 廬   。

jí 汲 wǒ 我 shān 山 xià 下 quán 泉   ， zhǔ 煮 wǒ 我 yuán 園 zhōng 中 shū 蔬   。

zhī 知 zi 子 yǒu 有 rén 仁 xīn 心   ， bù 不 rěn 忍 diào 釣 wǒ 我 yú 魚   。

wǒ 我 chí 池 zài 在 rén 人 jìng 境   ， bù 不 yǔ 與 biān 獱 tǎ 獺 jū 居   。

yì 亦 fù 復 wú 無 chóng 蟲 qū 蛆   ， chū 出 mò 沒 zhēng 爭 fǔ 腐 yú 余   。

shí 食 bà 罷 wǎng 往 yóu 游 guān 觀   ， bō 鱍 bō 鱍 zǎo 藻 yǔ 與 pǔ 浦   。

qīng 清 bō 波 yìng 映 bái 白 rì 日   ， bǎi 擺 wěi 尾 yáng 揚 qí 其 xū 須   。

qǐ 豈 yú 魚 yǒu 有 cǐ 此 lè 樂   ， ér 而 wǒ 我 yǔ 與 zi 子 wú 無   。

jī 擊 rǎng 壤 yáo 謠 shèng 聖 shí 時   ， zì 自 dé 得 yǐ 以 wéi 為 yú 娛   。