雁塔秋聲

宋代 王紳
崚嶒雁塔倚蒼空,猶自支撐瓦礫叢。前代人名摩滅盡,清秋天籟杳冥中。 芳聲寂寂消秋雨,餘韻沈沈托候蟲。尚想慈恩舊遊處,少陵遺興藹無窮。
líng 崚 céng 嶒 yàn 雁 tǎ 塔 yǐ 倚 cāng 蒼 kōng 空   , yóu 猶 zì 自 zhī 支 chēng 撐 wǎ 瓦 lì 礫 cóng 叢 。 。 qián 前 dài 代 rén 人 míng 名 mó 摩 miè 滅 jǐn 盡   , qīng 清 qiū 秋 tiān 天 lài 籟 yǎo 杳 míng 冥 zhōng 中 。 。
fāng 芳 shēng 聲 jì 寂 jì 寂 xiāo 消 qiū 秋 yǔ 雨   , yú 餘 yùn 韻 shěn 沈 shěn 沈 tuō 托 hòu 候 chóng 蟲 。 。 shàng 尚 xiǎng 想 cí 慈 ēn 恩 jiù 舊 yóu 游 chù 處   , shǎo 少 líng 陵 yí 遺 xīng 興 ǎi 藹 wú 無 qióng 窮 。 。