掩卷

yǎn 掩 juàn 卷 pín 頻 qiū 秋 wàng 望   ， wú 無 rén 人 gòng 共 zhǎn 展 méi 眉   。

cán 殘 yáng 陽 liú 留 gǔ 古 shù 樹   ， bái 白 niǎo 鳥 xià 下 hán 寒 chí 池   。

zān 簪 zǔ 組 xīn 心 hái 還 juàn 倦   ， fēng 風 sāo 騷 zhì 志 wèi 未 shuāi 衰   。

dēng 登 lín 臨 yī 一 cháng 長 tàn 嘆   ， hái 還 shī 失 wèi 渭 chuān 川 qī 期   。