揚州慢

shǔ 蜀 dào 道 juān 鵑 tí 啼   ， jiāng 江 nán 南 huā 花 luò 落   ， rén 人 shēng 生 hé 何 chǔ 處 xiāng 相 féng 逢 。 。 dàn 但 mén 門 qián 前 zhé 折 liǔ 柳   ， zǒng 總 gū 辜 fù 負 chūn 春 fēng 風 。 。

zì 自 dāng 當 rì 日   ， àn 黯 rán 然 fēn 分 mèi 袂   ， shí 十 nián 年 zōng 蹤 jì 跡   ， lí 離 sī 思 wú 無 qióng 窮 。 。 gèng 更 wú 無 duān 端   ， gǎn 感 jiù 舊 wén 聞 gē 歌   ， shān 山 yuè 岳 chóng 重 chóng 重 。 。

féng 馮 táng 唐 jiàn 漸 lǎo 老   ， kuàng 況 wú 吳 yīn 音   ， yǐ 已 biàn 變 ér 兒 tóng 童 。 。 jì 記 chū 初 zhù 住 jīn 金 líng 陵   ， liú 劉 láng 郎 cái 才 diào 調   ， wèi 為 shuō 說 wú 梧 tóng 桐 。 。

kè 客 zǐ 子 guāng 光 yīn 陰 shuí 誰 gòng 共   ， yīng 應 sī 思 wǒ 我   ， nán 難 fù 賦 yún 雲 lóng 龍 。 。 tǎng 倘 mèng 夢 fēi 飛 qiān 千 lǐ 里   ， zūn 尊 qián 前 mò 莫 huà 話 jī 雞 chóng 蟲 。 。