楊得臣見和曉晴長句用韻奉酬 其四

宋代 周紫芝
上最初無善可旌，歸來和雨聽江聲。自憐老眼昏花甚，乞得晴窗夕照明。 蓮葉繫舟驚水滿，魚須拄頰看雲行。君能著屐時相過，猶有殘春一雨鶯。
shàng 上 zuì 最 chū 初 wú 無 shàn 善 kě 可 jīng 旌   ， guī 歸 lái 來 hé 和 yǔ 雨 tīng 聽 jiāng 江 shēng 聲 zì 。 lián 自 lǎo 憐 yǎn 老 hūn 眼 huā 昏 shén 花 qǐ 甚   ， dé 乞 qíng 得 chuāng 晴 xī 窗 zhào 夕 míng 照   明   。
lián 蓮 yè 葉 xì 系 zhōu 舟 jīng 驚 shuǐ 水 mǎn 滿   ， yú 魚 xū 須 zhǔ 拄 jiá 頰 kàn 看 yún 雲 xíng 行 jūn 。 néng 君 zhù 能 jī 著 shí 屐 xiāng 時 guò 相 yóu 過   ， yǒu 猶 cán 有 chūn 殘 yī 春 yǔ 一 yīng 雨   鶯   。