雪意方濃復作雨

nǐ 擬 kàn 看 fēi 飛 huā 花 zhèn 陣   ， fān 翻 chéng 成 jiàn 建 shuǐ 水 shēng 聲   。

yǔ 雨 wú 吾 níng 寧 bù 不 shí 識   ， xuě 雪 rǔ 汝 jǐ 幾 shí 時 chéng 成   。

sān 三 bái 白 cóng 從 jīn 今 bo 卜   ， qiān 千 cāng 倉 dài 待 cǐ 此 yíng 盈   。

huáng 黃 yún 雲 rú 如 yǒu 有 yì 意   ， qīng 青 nǚ 女 mò 莫 wú 無 qíng 情   。