雪晴

là 臘 jǐn 盡 chūn 春 shēng 生 bái 白 dì 帝 chéng 城   ， fèng 俸 qián 錢 suī 雖 báo 薄 shèng 勝 gōng 躬 gēng 耕 。 。

yǎn 眼 qián 前 dàn 但 hèn 恨 qīn 親 péng 朋 shǎo 少   ， shēn 身 wài 外 yuán 元 zhī 知 de 得 sàng 喪 qīng 輕 。 。

rì 日 yìng 映 mǎn 滿 chuāng 窗 sōng 松 zhú 竹 yǐng 影   ， xuě 雪 xiāo 消 bìng 並 shè 舍 niǎo 鳥 wū 烏 shēng 聲 。 。

lǎo 老 lái 來 mò 莫 dào 道 fēng 風 qíng 情 jiǎn 減   ， yì 憶 xiàng 向 yān 煙 wú 蕪 xìn 信 mǎ 馬 xíng 行 。 。