雪 其二

宋代 徐積
君看飛雪競翩翩,雲將爭驅正著鞭。人望已酬殘臘後,物華兼值早梅天。 招沽北掾輸平日,走馬西州憶少年。漏屋旋消濡弊褐,破窗穿過濕餘箋。 蹄涔易見真窪滿,糞土難辭偽色鮮。席戶冷灰人削跡,朱門熱炙客摩肩。 紛紛萬事還如此,寂寂幽懷盡舍旃。流水明中爭趁月,斷鴻深處獨藏仙。 誰家漁棹空聞笛,何處樵村只見煙。最好耕農相賀了,牛衣醉臥夕陽田。
jūn 君 kàn 看 fēi 飛 xuě 雪 jìng 競 piān 翩 piān 翩   , yún 雲 jiāng 將 zhēng 爭 qū 驅 zhèng 正 zhù 著 biān 鞭 rén 。 wàng 人 yǐ 望 chóu 已 cán 酬 là 殘 hòu 臘 wù 後   , huá 物 jiān 華 zhí 兼 zǎo 值 méi 早 tiān 梅   天   。
zhāo 招 gū 沽 běi 北 yuàn 掾 shū 輸 píng 平 rì 日   , zǒu 走 mǎ 馬 xī 西 zhōu 州 yì 憶 shào 少 nián 年 lòu 。 wū 漏 xuán 屋 xiāo 旋 rú 消 bì 濡 hè 弊 pò 褐   , chuāng 破 chuān 窗 guò 穿 shī 過 yú 濕 jiān 餘   箋   。
tí 蹄 cén 涔 yì 易 jiàn 見 zhēn 真 wā 窪 mǎn 滿   , fèn 糞 tǔ 土 nán 難 cí 辭 wěi 偽 sè 色 xiān 鮮 xí 。 hù 席 lěng 戶 huī 冷 rén 灰 xiāo 人 jì 削 zhū 跡   , mén 朱 rè 門 zhì 熱 kè 炙 mó 客 jiān 摩   肩   。
fēn 紛 fēn 紛 wàn 萬 shì 事 hái 還 rú 如 cǐ 此   , jì 寂 jì 寂 yōu 幽 huái 懷 jǐn 盡 shě 舍 zhān 旃 liú 。 shuǐ 流 míng 水 zhōng 明 zhēng 中 chèn 爭 yuè 趁 duàn 月   , hóng 斷 shēn 鴻 chù 深 dú 處 cáng 獨 xiān 藏   仙   。
shuí 誰 jiā 家 yú 漁 zhào 棹 kōng 空 wén 聞 dí 笛   , hé 何 chǔ 處 qiáo 樵 cūn 村 zhī 只 jiàn 見 yān 煙 zuì 。 hǎo 最 gēng 好 nóng 耕 xiāng 農 hè 相 le 賀 niú 了   , yī 牛 zuì 衣 wò 醉 xī 臥 yáng 夕 tián 陽   田   。