雪梅香 亭皋見月曠然起故園之思

清代 鄭文焯
雨初歇，憑高極目送荒寒。攬征蓬千里，煙光澹著愁顏。 秋盡林皋到殘月，夜明樓閣起虛瀾。雁聲落，笛里人家，猶夢關山。 無端。換離景，一片傷心，畫出應難。水闊天低，望中故國雲還。 亂葉從風訴飄泊，晚花凝露淚闌干。歸來後、滿鏡清霜，腸斷誰看。
yǔ 雨 chū 初 xiē 歇   ， píng 憑 gāo 高 jí 極 mù 目 sòng 送 huāng 荒 hán 寒 lǎn 。 zhēng 攬 péng 征 qiān 蓬 lǐ 千 yān 里   ， guāng 煙 dàn 光 zhù 澹 chóu 著 yán 愁   顏   。
qiū 秋 jǐn 盡 lín 林 gāo 皋 dào 到 cán 殘 yuè 月   ， yè 夜 míng 明 lóu 樓 gé 閣 qǐ 起 xū 虛 lán 瀾 yàn 。 shēng 雁 luò 聲 dí 落   ， lǐ 笛 rén 里 jiā 人 yóu 家   ， mèng 猶 guān 夢 shān 關   山   。
wú 無 duān 端 huàn 。 lí 換 jǐng 離 yī 景   ， piàn 一 shāng 片 xīn 傷 huà 心   ， chū 畫 yìng 出 nán 應 shuǐ 難 kuò 。 tiān 水 dī 闊 wàng 天 zhōng 低   ， gù 望 guó 中 yún 故 hái 國   雲   還   。
luàn 亂 yè 葉 cóng 從 fēng 風 sù 訴 piāo 飄 pō 泊   ， wǎn 晚 huā 花 níng 凝 lù 露 lèi 淚 lán 闌 gān 干 guī 。 lái 歸 hòu 來 mǎn 後 jìng 、 qīng 滿 shuāng 鏡 cháng 清 duàn 霜   ， shuí 腸 kàn 斷   誰   看   。