雪後十日日暖雪猶未融

dì 地 dòng 凍 xuě 雪 qǐ 起 lì 立   ， yán 檐 shēng 生 bīng 冰 dǎo 倒 chuí 垂 rì 。 chuān 日 yín 穿 sǔn 銀 tòu 筍 fēng 透   ， zhuó 風 yù 琢 shān 玉 yī 山   欹   。

jīn 今 xiǎo 曉 hái 還 chà 差 nuǎn 暖   ， qīng 清 hán 寒 tuì 退 shàng 尚 chí 遲 shēng 。 chóu 生 biàn 愁 xiāo 便 qù 銷 jiāng 去   ， dǐ 將 bàn 底 yín 伴 zī 吟   髭   。