宣和四年十二月二十四日大雪珠禪客忽至渠以谷山退院來審是否作此示之

fān 翻 kōng 空 jiàn 漸 mì 密 hē 呵 bù 不 zhǐ 止   ， shuā 刷 wǒ 我 dāng 當 mén 門 luó 螺 jì 髻 fēng 峰 yín 。 wǎn 銀 mǎn 椀 shèng 滿 tán 盛 lèi 談 duò 類 jìng 墮   ， sōng 徑 shēn 松 fù 深 shì 覆 cáng 示 fēng 藏   鋒   。

yīn 因 tú 徒 táo 逃 qù 去 níng 寧 zhī 知 biǎn 褊   ， xiǎn 顯 zì 自 hé 何 lái 來 bú 不 jiàn 見 zōng 蹤 dú 。 yōng 獨 nà 擁 yī 衲 chéng 衣 zuò 成 shuì 坐 dì 睡   ， lú 地 píng 壚 qì 瓶 bàn 泣 shū 伴 yōng 疏   慵   。