息中山亭子

rì 日 rì 日 chén 塵 shā 沙 lǐ 里   ， shēn 深 chóu 愁 xíng 行 lù 路 nán 難 gū 。 tíng 孤 zì 亭 chāo 自 kuàng 超 guò 曠   ， kè 過 zàn 客 pán 暫 huán 盤   桓   。

shuāng 霜 zhòng 重 piāo 飄 wú 梧 yè 葉   ， yún 雲 qīng 輕 dù 度 shí 石 lán 欄 bù 。 néng 不 qiān 能 rì 千 zuì 日 xìng 醉   ， tuō 幸 yī 托 zhī 一 ān 枝   安   。