西域和王君玉詩二十首 其十三

元代 耶律楚材
幾回午枕不成眠,幽鳥關關近數千。安世不知安世計,隱居常慕隱居賢。 幾行石榻圍松徑,一簇茅齋繞澗泉。掛起西軒風似水,閒將羲易索幽玄。
jǐ 幾 huí 回 wǔ 午 zhěn 枕 bù 不 chéng 成 mián 眠   , yōu 幽 niǎo 鳥 guān 關 guān 關 jìn 近 shù 數 qiān 千 ān 。 shì 安 bù 世 zhī 不 ān 知 shì 安 jì 世 yǐn 計   , jū 隱 cháng 居 mù 常 yǐn 慕 jū 隱 xián 居   賢   。
jǐ 幾 xíng 行 shí 石 tà 榻 wéi 圍 sōng 松 jìng 徑   , yī 一 cù 簇 máo 茅 zhāi 齋 rào 繞 jiàn 澗 quán 泉 guà 。 qǐ 掛 xī 起 xuān 西 fēng 軒 shì 風 shuǐ 似 xián 水   , jiāng 閒 xī 將 yì 羲 suǒ 易 yōu 索 xuán 幽   玄   。