西域和王君玉詩二十首 其八

元代 耶律楚材
無滅無生不論年,誰誇桃熟歲三千。休將真宰陪司命,莫使明星動進賢。 有道不妨居鬧市,無心奚礙酌貪泉。何能遠遁塵囂去,且向人間養素玄。
wú 無 miè 滅 wú 無 shēng 生 bù 不 lùn 論 nián 年   , shuí 誰 kuā 誇 táo 桃 shú 熟 suì 歲 sān 三 qiān 千 xiū 。 jiāng 休 zhēn 將 zǎi 真 péi 宰 sī 陪 mìng 司 mò 命   , shǐ 莫 míng 使 xīng 明 dòng 星 jìn 動 xián 進   賢   。
yǒu 有 dào 道 bù 不 fáng 妨 jū 居 nào 鬧 shì 市   , wú 無 xīn 心 xī 奚 ài 礙 zhuó 酌 tān 貪 quán 泉 hé 。 néng 何 yuǎn 能 dùn 遠 chén 遁 xiāo 塵 qù 囂 qiě 去   , xiàng 且 rén 向 jiān 人 yǎng 間 sù 養 xuán 素   玄   。