喜雨

元代 劉因
壬申秋大水,一雨乃孤注。九年錙寸積,曾未辦朝露。 陂塘此何日?還我滄洲趣。夜來雲初作,期待一如故。 既聞漸成陣,尚謂行且住。甫寸驚已狂,及犁嘆無數! 平明報三尺,感激淚將雨。玄功亦雄哉,迴旋易指顧。 呼酒欲鯨吞,哦詩有神助。區區喜與憂,豈為一飽慮。
rén 壬 shēn 申 qiū 秋 dà 大 shuǐ 水   , yī 一 yǔ 雨 nǎi 乃 gū 孤 zhù 注 。 。 jiǔ 九 nián 年 zī 錙 cùn 寸 jī 積   , céng 曾 wèi 未 bàn 辦 zhāo 朝 lù 露 。 。
bēi 陂 táng 塘 cǐ 此 hé 何 rì 日   ? hái 還 wǒ 我 cāng 滄 zhōu 洲 qù 趣 。 。 yè 夜 lái 來 yún 雲 chū 初 zuò 作   , qī 期 dài 待 yī 一 rú 如 gù 故 。 。
jì 既 wén 聞 jiàn 漸 chéng 成 zhèn 陣   , shàng 尚 wèi 謂 xíng 行 qiě 且 zhù 住 。 。 fǔ 甫 cùn 寸 jīng 驚 yǐ 已 kuáng 狂   , jí 及 lí 犁 tàn 嘆 wú 無 shù 數   !
píng 平 míng 明 bào 報 sān 三 chǐ 尺   , gǎn 感 jī 激 lèi 淚 jiāng 將 yǔ 雨 。 。 xuán 玄 gōng 功 yì 亦 xióng 雄 zāi 哉   , huí 回 xuán 旋 yì 易 zhǐ 指 gù 顧 。 。
hū 呼 jiǔ 酒 yù 欲 jīng 鯨 tūn 吞   , ó 哦 shī 詩 yǒu 有 shén 神 zhù 助 。 。 qū 區 qū 區 xǐ 喜 yǔ 與 yōu 憂   , qǐ 豈 wèi 為 yī 一 bǎo 飽 lǜ 慮 。 。