戲詠閒適

宋代陸游

剡曲稽山是故鄉，人言景物似瀟湘。三升花露春壺滿，八尺風漪午枕涼。樹合綠陰山鵲鬧，盆鐫紫石水梔香。回思烏帽京塵客，始覺幽居白日長。

shàn 剡 qū 曲 jī 稽 shān 山 shì 是 gù 故 xiāng 鄉， rén 人 yán 言 jǐng 景 wù 物 shì 似 xiāo 瀟 xiāng 湘。

sān 三 shēng 升 huā 花 lù 露 chūn 春 hú 壺 mǎn 滿， bā 八 chǐ 尺 fēng 風 yī 漪 wǔ 午 zhěn 枕 liáng 涼。

shù 樹 hé 合 lǜ 綠 yīn 陰 shān 山 què 鵲 nào 鬧， pén 盆 juān 鐫 zǐ 紫 shí 石 shuǐ 水 zhī 梔 xiāng 香。

huí 回 sī 思 wū 烏 mào 帽 jīng 京 chén 塵 kè 客， shǐ 始 jué 覺 yōu 幽 jū 居 bái 白 rì 日 zhǎng 長。