西行留別諸人

lǜ 綠 yáng 楊 fēi 飛 xù 絮 cǎo 草 pù 鋪 yīn 茵   ， dào 到 chù 處 chūn 春 guāng 光 suí 隨 yì 意 xīn 新 jǐ 。 gè 幾 dào 個 bàng 道 liú 傍 bié 留 kè 別 wàn 客   ， chóng 萬 shān 重 wài 山 yuǎn 外 xíng 遠 rén 行   人   。

qī 淒 liáng 涼 yōu 幽 niǎo 鳥 huàn 喚 cán 殘 yuè 月   ， láng 狼 jí 藉 yě 野 huā 花 shāng 傷 mò 莫 chūn 春 jiǔ 。 báo 酒 wú 薄 yóu 無 qiú 由 yī 求 zuì 一 gèng 醉   ， kān 更 guī 堪 niǎo 歸 guò 鳥 lái 過 pín 來   頻   。