喜晴

唐代 劉長卿
曉日西風轉,秋天萬里明。湖天一種色,林鳥百般聲。 霽景浮雲滿,遊絲映水輕。今朝江上客,凡慰幾人情。
xiǎo 曉 rì 日 xī 西 fēng 風 zhuǎn 轉   , qiū 秋 tiān 天 wàn 萬 lǐ 里 míng 明 。 。 hú 湖 tiān 天 yī 一 zhǒng 種 sè 色   , lín 林 niǎo 鳥 bǎi 百 bān 般 shēng 聲 。 。
jì 霽 jǐng 景 fú 浮 yún 雲 mǎn 滿   , yóu 游 sī 絲 yìng 映 shuǐ 水 qīng 輕 。 。 jīn 今 zhāo 朝 jiāng 江 shàng 上 kè 客   , fán 凡 wèi 慰 jǐ 幾 rén 人 qíng 情 。 。