新晴梅花可愛欲招明遠少稷凍醪未熟

chī 痴 ér 兒 liǎo 了 shì 事 bù 不 néng 能 xián 閒   ， yóu 猶 xǐ 喜 sāo 騷 rén 人 gòng 共 wǎng 往 huán 還   。

suì 歲 wǎn 晚 zhēn 真 chéng 成 fèi 廢 shū 書 zhǐ 只   ， xuě 雪 qíng 晴 nà 那 de 得 fù 負 jiāng 江 shān 山   。

duō 多 qíng 情 chūn 春 yǔ 與 méi 梅 huā 花 hòu 厚   ， yī 一 zuì 醉 tiān 天 yú 於 wǒ 我 bèi 輩 qiān 慳   。

shèng 賸 zuò 作 xīn 新 shī 詩 cuī 催 jiǔ 酒 shú 熟   ， qǔ 曲 chí 池 bīng 冰 duàn 斷 shuǐ 水 chán 潺 chán 潺   。