新晴

宋代 王炎
度臘殊多雨,開年亦未晴。 地卑常礎潤,月墮忽霜明。 茅舍煙猶濕,秧疇水可耕。 幽花並細草,隨意也欣榮。
dù 度 là 臘 shū 殊 duō 多 yǔ 雨   , kāi 開 nián 年 yì 亦 wèi 未 qíng 晴   。
dì 地 bēi 卑 cháng 常 chǔ 礎 rùn 潤   , yuè 月 duò 墮 hū 忽 shuāng 霜 míng 明   。
máo 茅 shè 舍 yān 煙 yóu 猶 shī 濕   , yāng 秧 chóu 疇 shuǐ 水 kě 可 gēng 耕   。
yōu 幽 huā 花 bìng 並 xì 細 cǎo 草   , suí 隨 yì 意 yě 也 xīn 欣 róng 榮   。