杏殤 其五

唐代 孟郊
踏地恐土痛,損彼芳樹根。此誠天不知,剪棄我子孫。 垂枝有千落,芳命無一存。誰謂生人家,春色不入門。
tà 踏 dì 地 kǒng 恐 tǔ 土 tòng 痛   , sǔn 損 bǐ 彼 fāng 芳 shù 樹 gēn 根 cǐ 。 chéng 此 tiān 誠 bù 天 zhī 不 jiǎn 知   , qì 剪 wǒ 棄 zǐ 我 sūn 子   孫   。
chuí 垂 zhī 枝 yǒu 有 qiān 千 luò 落   , fāng 芳 mìng 命 wú 無 yī 一 cún 存 shuí 。 wèi 誰 shēng 謂 rén 生 jiā 人 chūn 家   , sè 春 bù 色 rù 不 mén 入   門   。