行路難

元代李裕

行路難，路悠長，壯年委身事君王。明鏡綠髮能幾時，不覺兩鬢垂秋霜。君不見陸士衡，空嘆華亭白鶴鳴。又不見張季鷹，秋風忽動江東情。人生富貴有天命，知機自古稱為明。行路難，難為言。滄江一棹且歸去，柴門深巷橫雲煙。

xíng 行 lù 路 nán 難， lù 路 yōu 悠 cháng 長， zhuàng 壯 nián 年 wěi 委 shēn 身 shì 事 jūn 君 wáng 王 míng 。 jìng 明 lǜ 鏡 fā 綠 néng 發 jǐ 能 shí 幾 bù 時， jué 不 liǎng 覺 bìn 兩 chuí 鬢 qiū 垂 shuāng 秋霜。

jūn 君 bú 不 jiàn 見 lù 陸 shì 士 héng 衡， kōng 空 tàn 嘆 huá 華 tíng 亭 bái 白 hè 鶴 míng 鳴 yòu 。 bú 又 jiàn 不 zhāng 見 jì 張 yīng 季 qiū 鷹， fēng 秋 hū 風 dòng 忽 jiāng 動 dōng 江 qíng 東情。

rén 人 shēng 生 fù 富 guì 貴 yǒu 有 tiān 天 mìng 命， zhī 知 jī 機 zì 自 gǔ 古 chēng 稱 wéi 為 míng 明 xíng 。 lù 行 nán 路 nán 難， wéi 難 yán 為言。

cāng 滄 jiāng 江 yī 一 zhào 棹 qiě 且 guī 歸 qù 去， chái 柴 mén 門 shēn 深 xiàng 巷 héng 橫 yún 雲 yān 煙。