辛丑春夜聞雨

pò 破 wū 屋 hán 寒 duō 多 qiè 怯 yè 夜 mián 眠   ， zhòu 驟 wén 聞 míng 鳴 yǔ 雨 gèng 更 xīn 欣 rán 然 yǐ 。 pàn 已 chuāng 拚 xià 窗 qín 下 shū 琴 shī 書 àn 濕   ， xǐ 暗 tíng 喜 qián 庭 cǎo 前 mù 草 xiān 木   鮮   。

yán 檐 liù 溜 bù 不 qí 齊 shí 時 diǎn 點 diǎn 點   ， dēng 燈 huā 花 wú 無 wèi 謂 gù 故 juān 娟 juān 娟 qīng 。 shí 清 měi 時 jǐng 美 shuāng 景 chóu 雙 chàng 惆 wò 悵   ， tīng 臥 lín 聽 làng 淋 bǎi 浪 lǜ 百 jiān 慮   煎   。