西明寺牡丹花時憶元九

qián 前 nián 年 tí 題 míng 名 chù 處   ， jīn 今 rì 日 kàn 看 huā 花 lái 來 。 。 yī 一 zuò 作 yún 芸 xiāng 香 lì 吏   ， sān 三 jiàn 見 mǔ 牡 dan 丹 kāi 開 。 。

qǐ 豈 dú 獨 huā 花 kān 堪 xī 惜   ， fāng 方 zhī 知 lǎo 老 àn 暗 cuī 催 。 。 hé 何 kuàng 況 xún 尋 huā 花 bàn 伴   ， dōng 東 dōu 都 qù 去 wèi 未 huí 回 。 。

jù 詎 zhī 知 hóng 紅 fāng 芳 cè 側   ， chūn 春 jìn 盡 sī 思 yōu 悠 zāi 哉 。 。