西江月 其九 蘆筆

清代 尤侗
書帶草生筆冢,墨池人在蘆中。白頭翁變黑頭公。 夜夜飛花入夢。 畫荻教成孺子,編蒲學近儒宗。雁行銜去向江東。 寫出錦書珍重。
shū 書 dài 帶 cǎo 草 shēng 生 bǐ 筆 zhǒng 冢   , mò 墨 chí 池 rén 人 zài 在 lú 蘆 zhōng 中 bái 。 tóu 白 wēng 頭 biàn 翁 hēi 變 tóu 黑 gōng 頭   公   。
yè 夜 yè 夜 fēi 飛 huā 花 rù 入 mèng 夢   。
huà 畫 dí 荻 jiào 教 chéng 成 rú 孺 zǐ 子   , biān 編 pú 蒲 xué 學 jìn 近 rú 儒 zōng 宗 yàn 。 háng 雁 xián 行 qù 銜 xiàng 去 jiāng 向 dōng 江   東   。
xiě 寫 chū 出 jǐn 錦 shū 書 zhēn 珍 zhòng 重   。