熹伏蒙判院丈垂示用韻喜晴之句率爾奉酬伏乞笑覽

宋代 朱熹
客枕終難穩,歸來鼾息深。曉雞回遠夢,缺月掛空林。 冰谷晨加帽,晴窗晝解襟。詩筒多妙語,仍喜舊盟尋。
kè 客 zhěn 枕 zhōng 終 nán 難 wěn 穩   , guī 歸 lái 來 hān 鼾 xī 息 shēn 深 xiǎo 。 jī 曉 huí 雞 yuǎn 回 mèng 遠 quē 夢   , yuè 缺 guà 月 kōng 掛 lín 空   林   。
bīng 冰 gǔ 谷 chén 晨 jiā 加 mào 帽   , qíng 晴 chuāng 窗 zhòu 晝 jiě 解 jīn 襟 shī 。 tǒng 詩 duō 筒 miào 多 yǔ 妙 réng 語   , xǐ 仍 jiù 喜 méng 舊 xún 盟   尋   。