斜日二首 其二

宋代 張耒
伏盡金才壯，天高火欲流。病悰拋酷暑，詩興得高秋。 晝靜塵埃少，宵涼河漢浮。青傷桐葉膩，爽奪蕙蘭柔。 晚歲寒將屆，群芳葉不收。幽人多感慨，啼鴂助騷愁。 病懶非高臥，疏迂卻自由。功名與世事，擺落醉鄉游。
fú 伏 jǐn 盡 jīn 金 cái 才 zhuàng 壯   ， tiān 天 gāo 高 huǒ 火 yù 欲 liú 流 bìng 。 cóng 病 pāo 悰 kù 拋 shǔ 酷 shī 暑   ， xìng 詩 dé 興 gāo 得 qiū 高   秋   。
zhòu 晝 jìng 靜 chén 塵 āi 埃 shǎo 少   ， xiāo 宵 liáng 涼 hé 河 hàn 漢 fú 浮 qīng 。 shāng 青 tóng 傷 yè 桐 nì 葉 shuǎng 膩   ， duó 爽 huì 奪 lán 蕙 róu 蘭   柔   。
wǎn 晚 suì 歲 hán 寒 jiāng 將 jiè 屆   ， qún 群 fāng 芳 yè 葉 bù 不 shōu 收 yōu 。 rén 幽 duō 人 gǎn 多 kǎi 感 tí 慨   ， jué 啼 zhù 鴂 sāo 助 chóu 騷   愁   。
bìng 病 lǎn 懶 fēi 非 gāo 高 wò 臥   ， shū 疏 yū 迂 què 卻 zì 自 yóu 由 gōng 。 míng 功 yǔ 名 shì 與 shì 世 bǎi 事   ， luò 擺 zuì 落 xiāng 醉 yóu 鄉   游   。