惜春

chūn 春 guò 過 yí 一 bàn 半 wèi 未 néng 能 zhī 知   ， cǐ 此 hòu 後 hái 還 chóu 愁 bù 不 kěn 肯 chí 遲   。

xié 斜 rì 日 fú 浮 yún 雲 lóu 樓 shàng 上 zuì 醉   ， gèng 更 wú 無 yán 言 yǔ 語 xiù 嗅 huā 花 zhī 枝   。