戲呈東林雲間二老

jǐ 幾 nián 年 hú 湖 lǐng 嶺 fèi 費 zhuī 追 xún 尋   ， shàng 尚 xǐ 喜 guī 歸 lái 來 tīng 聽 zú 足 yīn 音 yù 。 hǔ 御 yǐ 虎 zhī 已 wú 知 yǒu 吾 mìng 有 wèn 命   ， chán 問 fāng 禪 jiàn 方 zi 見 wú 子 xīn 無   心   。

fēng 風 chén 塵 yǎn 黤 cǎn 慘 bìng 病 rú 如 zuó 昨   ， suì 歲 yuè 月 zhēng 崢 róng 嶸 qióng 窮 zhì 至 jīn 今 yóu 。 jué 猶 xiāng 覺 féng 相 yǒu 逢 yú 有 hèn 餘 lǎo 恨   ， pén 老 shèng 盆 jiǔ 盛 bù 酒 tóng 不 zhēn 同   斟   。