夏夜

宋代 陸游
龜息綿綿破五更,起扶藤杖並南榮。 擇棲孤鵲尚三匝,司旦老雞俄一鳴。 移坐徐看山月吐,脫巾聊受水風清。 不知竟是真仙未?夜夜神遊白玉京。
guī 龜 xī 息 mián 綿 mián 綿 pò 破 wǔ 五 gēng 更   , qǐ 起 fú 扶 téng 藤 zhàng 杖 bìng 並 nán 南 róng 榮 。 。
zé 擇 qī 棲 gū 孤 què 鵲 shàng 尚 sān 三 zā 匝   , sī 司 dàn 旦 lǎo 老 jī 雞 é 俄 yī 一 míng 鳴 。 。
yí 移 zuò 坐 xú 徐 kàn 看 shān 山 yuè 月 tǔ 吐   , tuō 脫 jīn 巾 liáo 聊 shòu 受 shuǐ 水 fēng 風 qīng 清 。 。
bù 不 zhī 知 jìng 竟 shì 是 zhēn 真 xiān 仙 wèi 未   ? yè 夜 yè 夜 shén 神 yóu 游 bái 白 yù 玉 jīng 京 。 。