夏日感舊

wú 吳 rén 人 nà 那 guàn 慣 sù 粟 jiāng 漿 suān 酸   ， chá 茶 wǎn 碗 liáo 聊 zhān 沾 shé 舌 běn 本 qián 乾   。

shēn 身 bìng 病 bù 不 kān 堪 xián 閒 kè 客 jiǎo 攪   ， rì 日 zhǎng 長 wéi 惟 yì 憶 yì 異 shū 書 kàn 看   。

liú 流 nián 年 rǎn 冉 rǎn 冉 shuí 誰 néng 能 zhù 駐   ？ cháng 長 xià 夏 tiáo 迢 tiáo 迢 yì 亦 yǐ 已 cán 殘   。

bù 步 yǒu 有 xīn 新 chuán 船 jūn 君 hè 賀 wǒ 我   ， xī 西 fēng 風 xiān 先 mèng 夢 shàng 上 yán 嚴 tān 灘   。