曉起即景寄敬亭

chūn 春 hán 寒 lián 連 rì 日 yīn 陰   ， yún 雲 nóng 濃 dī 低 yù 欲 zhuì 墜 。 。 zuó 昨 yè 夜 zhǐ 紙 chuāng 窗 míng 鳴   ， liáng 涼 qì 氣 rù 入 mèng 夢 mèi 寐 。 。

xiǎo 曉 qǐ 起 shū 舒 wàng 望 yǎn 眼   ， xuě 雪 huā 花 piāo 飄 rú 如 suì 繸 。 。 dào 到 dì 地 hū 忽 rú 如 wú 無   ， xuán 旋 kōng 空 fēn 紛 shì 似 zhī 織 。 。

bì 畢 jìng 竟 yáng 陽 hé 和 shèng 勝   ， yǔ 雨 sǎ 灑 huā 花 tái 台 zì 漬 。 。 bèng 迸 tǔ 土 cǎo 草 bàn 半 qīng 青   ， rǎn 染 yān 煙 liǔ 柳 hái 還 cuì 悴 。 。

sōng 松 xuān 軒 gāo 高 wò 臥 rén 人   ， shī 詩 sī 思 hé 何 chǔ 處 jì 寄   ？ míng 明 cháo 朝 nǐ 擬 zài 載 jiǔ 酒   ， xiǎo 小 huà 話 lián 聯 chuáng 床 zuì 醉 。 。

yáo 遙 dēng 登 kòng 控 hè 鶴 fēng 峰   ， yī 一 tiào 眺 xī 西 yuán 園 cuì 翠 。 。