曉過靈石

xiǎo 曉 sè 色 xī 熹 wēi 微 lǐng 嶺 shàng 上 héng 橫   ， wàng 望 zhōng 中 yún 雲 wù 物 zhuǎn 轉 qī 淒 qīng 清 。 。

lín 林 shōu 收 sù 宿 wù 霧 chū 初 tōng 通 rì 日   ， shān 山 xié 挾 huí 回 fēng 風 jǐn 盡 rù 入 chéng 城 。 。

kè 客 lù 路 yuǎn 遠 suí 隨 cán 殘 yuè 月 méi 沒   ， xiāng 鄉 xīn 心 bàn 半 xiàng 向 zǎo 早 hán 寒 shēng 生 。 。

jīng 驚 yā 鴉 mǎn 滿 yǎn 眼 cāng 蒼 yān 煙 lǐ 里   ， chóu 愁 jué 絕 shù 戍 lóu 樓 héng 橫 chuī 吹 shēng 聲 。 。