峴山樵隱歌為二令劉克和賦

元代胡奎

劉侯襄陽人，自言襄陽好。樵居卜隱峴山陽，漢水一江流浩浩。朝汲江上水，暮樵山中雲。拂石坐垂釣，讀書行負薪。笑殺風流晉山簡，習家池頭意蕭散。小兒拍手唱銅鞮，馬上歸來不知晚。更憶羊公墮淚碑，英雄一代令人思。鳴笳疊鼓白日動，千載以來如見之。漢江之水蒲萄綠，日暮行歌大堤曲。大堤女兒花滿頭，把臂蹋歌歌不足。宦轍東西十五年，前程如此隔三千。夜來夢逐南風去，直到龐公舊宅前。石田可耕山可屋，瑤草金芝滿丹谷。功成它日賦歸來，我亦相從學樵牧。

liú 劉 hóu 侯 xiāng 襄 yáng 陽 rén 人， zì 自 yán 言 xiāng 襄 yáng 陽 hǎo 好 qiáo 。 jū 樵 bo 居 yǐn 卜 xiàn 隱 shān 峴 yáng 山 hàn 陽， shuǐ 漢 yī 水 jiāng 一 liú 江 hào 流 hào 浩浩。

cháo 朝 jí 汲 jiāng 江 shàng 上 shuǐ 水， mù 暮 qiáo 樵 shān 山 zhōng 中 yún 雲 fú 。 shí 拂 zuò 石 chuí 坐 diào 垂 dú 釣， shū 讀 xíng 書 fù 行 xīn 負薪。

xiào 笑 shā 殺 fēng 風 liú 流 jìn 晉 shān 山 jiǎn 簡， xí 習 jiā 家 chí 池 tóu 頭 yì 意 xiāo 蕭 sàn 散 xiǎo 。 ér 小 pāi 兒 shǒu 拍 chàng 手 tóng 唱 dī 銅 mǎ 鞮， shàng 馬 guī 上 lái 歸 bù 來 zhī 不 wǎn 知晚。

gèng 更 yì 憶 yáng 羊 gōng 公 duò 墮 lèi 淚 bēi 碑， yīng 英 xióng 雄 yí 一 dài 代 lìng 令 rén 人 sī 思 míng 。 jiā 鳴 dié 笳 gǔ 疊 bái 鼓 rì 白 dòng 日 qiān 動， zǎi 千 yǐ 載 lái 以 rú 來 jiàn 如 zhī 見之。

hàn 漢 jiāng 江 zhī 之 shuǐ 水 pú 蒲 táo 萄 lǜ 綠， rì 日 mù 暮 xíng 行 gē 歌 dà 大 dī 堤 qǔ 曲 dà 。 dī 大 nǚ 堤 ér 女 huā 兒 mǎn 花 tóu 滿 bǎ 頭， bì 把 tà 臂 gē 蹋 gē 歌 bù 歌 zú 不足。

huàn 宦 zhé 轍 dōng 東 xī 西 shí 十 wǔ 五 nián 年， qián 前 chéng 程 rú 如 cǐ 此 gé 隔 sān 三 qiān 千 yè 。 lái 夜 mèng 來 zhú 夢 nán 逐 fēng 南 qù 風 zhí 去， dào 直 páng 到 gōng 龐 jiù 公 zhái 舊 qián 宅前。

shí 石 tián 田 kě 可 gēng 耕 shān 山 kě 可 wū 屋， yáo 瑤 cǎo 草 jīn 金 zhī 芝 mǎn 滿 dān 丹 gǔ 谷 gōng 。 chéng 功 tā 成 rì 它 fù 日 guī 賦 lái 歸 wǒ 來， yì 我 xiāng 亦 cóng 相 xué 從 qiáo 學 mù 樵牧。