仙人篇

明代王世貞

結茅華山顛，上有蒼鱗車。仙者四五人，要我偕所如。遨遊天漢上，經歷萬里餘。人間所見星，乃是千白榆。玫瑰切庭階，木難交綺疏。不知何宮殿，但怪非人居。呀然珠簾起，四角垂流蘇。中坐太乙君，夾侍青童姝。飲我丹霞漿，令我易肌膚。碧藕錯朱桃，玉饌芬且腴。天樂不能名，但用窮歡娛。回首望故鄉，妻孥不得俱。坐此一念謫，聊復在泥塗。疆疇雖歷歷，他姓治田廬。欲返渺何因，惻愴但含吁。

jié 結 máo 茅 huà 華 shān 山 diān 顛， shàng 上 yǒu 有 cāng 蒼 lín 鱗 chē 車 xiān 。 zhě 仙 sì 者 wǔ 四 rén 五 yào 人， wǒ 要 xié 我 suǒ 偕 rú 所如。

áo 遨 yóu 游 tiān 天 hàn 漢 shàng 上， jīng 經 lì 歷 wàn 萬 lǐ 里 yú 餘 rén 。 jiān 人 suǒ 間 jiàn 所 xīng 見 nǎi 星， shì 乃 qiān 是 bái 千 yú 白榆。

méi 玫 guī 瑰 qiè 切 tíng 庭 jiē 階， mù 木 nàn 難 jiāo 交 qǐ 綺 shū 疏 bù 。 zhī 不 hé 知 gōng 何 diàn 宮 dàn 殿， guài 但 fēi 怪 rén 非 jū 人居。

yā 呀 rán 然 zhū 珠 lián 簾 qǐ 起， sì 四 jiǎo 角 chuí 垂 liú 流 sū 蘇 zhōng 。 zuò 中 tài 坐 yǐ 太 jūn 乙 jiā 君， shì 夾 qīng 侍 tóng 青 shū 童姝。

yǐn 飲 wǒ 我 dān 丹 xiá 霞 jiāng 漿， lìng 令 wǒ 我 yì 易 jī 肌 fū 膚 bì 。 ǒu 碧 cuò 藕 zhū 錯 táo 朱 yù 桃， zhuàn 玉 fēn 饌 qiě 芬 yú 且腴。

tiān 天 lè 樂 bù 不 néng 能 míng 名， dàn 但 yòng 用 qióng 窮 huān 歡 yú 娛 huí 。 shǒu 回 wàng 首 gù 望 xiāng 故 qī 鄉， nú 妻 bù 孥 dé 不 jù 得俱。

zuò 坐 cǐ 此 yī 一 niàn 念 zhé 謫， liáo 聊 fù 復 zài 在 ní 泥 tú 塗 jiāng 。 chóu 疆 suī 疇 lì 雖 lì 歷 tā 歷， xìng 他 zhì 姓 tián 治 lú 田廬。

yù 欲 fǎn 返 miǎo 渺 hé 何 yīn 因， cè 惻 chuàng 愴 dàn 但 hán 含 xū 吁。