閒趣

宋代 陸游
老至衰滋劇,秋高病尚侵。 坐看兒學字,臥聽客彈琴。 囷滿雀方斗,棲寒雞欲瘖。 世情元自嬾,不是事違心。
lǎo 老 zhì 至 shuāi 衰 zī 滋 jù 劇   , qiū 秋 gāo 高 bìng 病 shàng 尚 qīn 侵 。 。
zuò 坐 kàn 看 ér 兒 xué 學 zì 字   , wò 臥 tīng 聽 kè 客 tán 彈 qín 琴 。 。
qūn 囷 mǎn 滿 què 雀 fāng 方 dòu 斗   , qī 棲 hán 寒 jī 雞 yù 欲 yīn 瘖 。 。
shì 世 qíng 情 yuán 元 zì 自 lǎn 嬾   , bú 不 shì 是 shì 事 wéi 違 xīn 心 。 。