閒居奉寄幾道

宋代王令

門前一徑長寒莎，耳冷不聞車馬過。疏竹有風堪待月，空庭無雀可張羅。道心自覺閒中得，懶性還從病後多。回首西城望詩老，此心此性復如何。

mén 門 qián 前 yī 一 jìng 徑 zhǎng 長 hán 寒 shā 莎， ěr 耳 lěng 冷 bù 不 wén 聞 chē 車 mǎ 馬 guò 過。

shū 疏 zhú 竹 yǒu 有 fēng 風 kān 堪 dài 待 yuè 月， kōng 空 tíng 庭 wú 無 què 雀 kě 可 zhāng 張 luo 羅。

dào 道 xīn 心 zì 自 jué 覺 xián 閒 zhōng 中 de 得， lǎn 懶 xìng 性 hái 還 cóng 從 bìng 病 hòu 後 duō 多。

huí 回 shǒu 首 xī 西 chéng 城 wàng 望 shī 詩 lǎo 老， cǐ 此 xīn 心 cǐ 此 xìng 性 fù 復 rú 如 hé 何。