閒步

唐代 韓偓
莊南縱步游荒野,獨鳥寒煙輕惹惹。傍山疏雨濕秋花, 僻路淺泉浮敗果。樵人相見指驚麏,牧童四散收嘶馬。 一壺傾盡未能歸,黃昏更望諸峰火。
zhuāng 莊 nán 南 zòng 縱 bù 步 yóu 游 huāng 荒 yě 野   , dú 獨 niǎo 鳥 hán 寒 yān 煙 qīng 輕 rě 惹 rě 惹 。 。 bàng 傍 shān 山 shū 疏 yǔ 雨 shī 濕 qiū 秋 huā 花   ,
pì 僻 lù 路 qiǎn 淺 quán 泉 fú 浮 bài 敗 guǒ 果 。 。 qiáo 樵 rén 人 xiàng 相 jiàn 見 zhǐ 指 jīng 驚 jūn 麏   , mù 牧 tóng 童 sì 四 sàn 散 shōu 收 sī 嘶 mǎ 馬 。 。
yī 一 hú 壺 qīng 傾 jìn 盡 wèi 未 néng 能 guī 歸   , huáng 黃 hūn 昏 gèng 更 wàng 望 zhū 諸 fēng 峰 huǒ 火 。 。