下春風嶺

宋代張耒

東歸已過春風嶺，度盡千山路漸平。人事水泡能幾日，流光駒隙卻堪驚。居人落落多新屋，行店依依認舊程。世事飽諳身已老，區區來往笑浮生。

dōng 東 guī 歸 yǐ 已 guò 過 chūn 春 fēng 風 lǐng 嶺， dù 度 jǐn 盡 qiān 千 shān 山 lù 路 jiàn 漸 píng 平。

rén 人 shì 事 shuǐ 水 pào 泡 néng 能 jǐ 幾 rì 日， liú 流 guāng 光 jū 駒 xì 隙 què 卻 kān 堪 jīng 驚。

jū 居 rén 人 luò 落 luò 落 duō 多 xīn 新 wū 屋， xíng 行 diàn 店 yī 依 yī 依 rèn 認 jiù 舊 chéng 程。

shì 世 shì 事 bǎo 飽 ān 諳 shēn 身 yǐ 已 lǎo 老， qū 區 qū 區 lái 來 wǎng 往 xiào 笑 fú 浮 shēng 生。