吳中曉寒曲

dà 大 zé 澤 qióng 穹 tiān 天 mǎng 莽 tóng 同 sè 色   ， bì 碧 wǎ 瓦 chāng 閶 mén 門 xiǎo 曉 huā 花 bái 白   。

shí 石 yán 岩 zuǒ 左 yòu 右 duàn 斷 háng 行 rén 人   ， dòng 洞 tíng 庭 yī 一 yè 夜 bīng 冰 qiān 千 chǐ 尺   。

céng 曾 chí 持 hàn 漢 jié 節 chán 單 yú 於 lěi 壘   ， běi 北 fēng 風 rú 如 dāo 刀 gē 割 rén 人 ěr 耳   。

zhī 知 lián 憐 dòng 凍 zú 足 kǔ 苦 shuāng 雙 cuī 摧   ， yī 一 shēng 生 bù 不 xiàng 向 xiá 遐 fāng 方 lǚ 履   。

píng 憑 shuí 誰 zèng 贈 wǒ 我 zǐ 紫 yī 衣 qiú 裘   ， zhōng 中 wú 吳 fēng 風 tǔ 土 qīng 清 qiě 且 róu 柔   。

lìng 令 yán 嚴 qì 氣 zhèng 正 tiān 天 dì 地 sù 肅   ， cháng 長 gē 歌 bái 白 níng 薴 lín 臨 hán 寒 liú 流   。

yù 玉 lán 蘭 jiǔ 酒 shú 熟 jīn 金 pēi 醅 yì 溢   ， tài 太 bái 白 lián 連 yún 雲 shàng 尚 shū 殊   □   。

shū 書 chuāng 窗 bàn 半 yǎn 掩 zhòu 晝 shǐ 始 kāi 開   ， jǐ 幾 rì 日 hóng 紅 méi 梅 duàn 斷 xiāo 消 xi 息   。