五雲詩

宋代衛宗武

行岩萬壑東南美，中有一山尤秀偉。伊誰衣被以佳名，非霧非煙騰瑞氣。有人於此曾課書，出山能士為寫圖。風林泉石振清響，佔畢吟誦聲難模。聚為胸中線五色，不補衣裳華袞黻。乃作江湖漫浪遊，奮藻揚葩肆吟筆。文為人瑞要瑞時，時不與我文奚為。何如抱書還舊隱，姑頌楚橘歌商芝。吾衰一字不解作，平生學殖嘆荒落。為儒無用擬修玄，徒想仙人五雲宅。

xíng 行 yán 岩 wàn 萬 hè 壑 dōng 東 nán 南 měi 美， zhōng 中 yǒu 有 yī 一 shān 山 yóu 尤 xiù 秀 wěi 偉。

yī 伊 shuí 誰 yì 衣 pī 被 yǐ 以 jiā 佳 míng 名， fēi 非 wù 霧 fēi 非 yān 煙 téng 騰 ruì 瑞 qì 氣。

yǒu 有 rén 人 yú 於 cǐ 此 céng 曾 kè 課 shū 書， chū 出 shān 山 néng 能 shì 士 wèi 為 xiě 寫 tú 圖。

fēng 風 lín 林 quán 泉 shí 石 zhèn 振 qīng 清 xiǎng 響， zhàn 佔 bì 畢 yín 吟 sòng 誦 shēng 聲 nán 難 mó 模。

jù 聚 wèi 為 xiōng 胸 zhōng 中 xiàn 線 wǔ 五 sè 色， bù 不 bǔ 補 yī 衣 shang 裳 huá 華 gǔn 袞 fú 黻。

nǎi 乃 zuò 作 jiāng 江 hú 湖 màn 漫 làng 浪 yóu 游， fèn 奮 zǎo 藻 yáng 揚 pā 葩 sì 肆 yín 吟 bǐ 筆。

wén 文 wéi 為 rén 人 ruì 瑞 yào 要 ruì 瑞 shí 時， shí 時 bù 不 yǔ 與 wǒ 我 wén 文 xī 奚 wèi 為。

hé 何 rú 如 bào 抱 shū 書 hái 還 jiù 舊 yǐn 隱， gū 姑 sòng 頌 chǔ 楚 jú 橘 gē 歌 shāng 商 zhī 芝。

wú 吾 shuāi 衰 yī 一 zì 字 bù 不 jiě 解 zuò 作， píng 平 shēng 生 xué 學 zhí 殖 tàn 嘆 huāng 荒 luò 落。

wèi 為 rú 儒 wú 無 yòng 用 nǐ 擬 xiū 修 xuán 玄， tú 徒 xiǎng 想 xiān 仙 rén 人 wǔ 五 yún 雲 zhái 宅。