武夷猴

宋代 劉子寰
獼猴群居時,得食互爭奪。囂嘵以力勝,無復長幼別。 及其有老病,同類爭救活。嗛食置其旁,交來伺饑渴。 死埋高崖巔,並力事窊掘。乃知稟元命,無間䎉與狨。 質性有所偏,良能或焉闕。惟仁乃生理,惻隱由情發。 鳥烏知反哺,報祭及豺獺。人心具中和,推此與天達。 物慾為私蔽,真知反磨滅。利害怵於中,骨肉交朋絕。 一從失本心,比獸乃反劣。武夷山多猴,此事樵者說。 因書觀□篇,惟日三省察。
mí 獼 hóu 猴 qún 群 jū 居 shí 時   , dé 得 shí 食 hù 互 zhēng 爭 duó 奪 xiāo 。 xiāo 囂 yǐ 嘵 lì 以 shèng 力 wú 勝   , fù 無 zhǎng 復 yòu 長 bié 幼   別   。
jí 及 qí 其 yǒu 有 lǎo 老 bìng 病   , tóng 同 lèi 類 zhēng 爭 jiù 救 huó 活 qiǎn 。 shí 嗛 zhì 食 qí 置 páng 其 jiāo 旁   , lái 交 cì 來 jī 伺 kě 飢   渴   。
sǐ 死 mái 埋 gāo 高 yá 崖 diān 巔   , bìng 並 lì 力 shì 事 wā 窊 jué 掘 nǎi 。 zhī 乃 bǐng 知 yuán 稟 mìng 元 wú 命   , jiàn 無 xù 間 yǔ 䎉 róng 與   狨   。
zhì 質 xìng 性 yǒu 有 suǒ 所 piān 偏   , liáng 良 néng 能 huò 或 yān 焉 quē 闕 wéi 。 rén 惟 nǎi 仁 shēng 乃 lǐ 生 cè 理   , yǐn 惻 yóu 隱 qíng 由 fā 情   發   。
niǎo 鳥 wū 烏 zhī 知 fǎn 反 bǔ 哺   , bào 報 jì 祭 jí 及 chái 豺 tǎ 獺 rén 。 xīn 人 jù 心 zhōng 具 hé 中 tuī 和   , cǐ 推 yǔ 此 tiān 與 dá 天   達   。
wù 物 yù 欲 wèi 為 sī 私 bì 蔽   , zhēn 真 zhī 知 fǎn 反 mó 磨 miè 滅 lì 。 hài 利 chù 害 yú 怵 zhōng 於 gǔ 中   , ròu 骨 jiāo 肉 péng 交 jué 朋   絕   。
yī 一 cóng 從 shī 失 běn 本 xīn 心   , bǐ 比 shòu 獸 nǎi 乃 fǎn 反 liè 劣 wǔ 。 yí 武 shān 夷 duō 山 hóu 多 cǐ 猴   , shì 此 qiáo 事 zhě 樵 shuō 者   說   。
yīn 因 shū 書 guān 觀   □ piān 篇   , wéi 惟 rì 日 sān 三 xǐng 省 chá 察   。