烏夜啼

rǔ 汝 qín 琴 mò 莫 zuò 作 guī 歸 fèng 鳳 míng 鳴   ， rǔ 汝 qū 曲 mò 莫 cái 裁 bái 白 hè 鶴 yuàn 怨 míng 。 zhū 明 pò 珠 bì 破 guà 璧 gāo 掛 chéng 高 shàng 城   ， yǒu 上 wū 有 tí 烏 rén 啼 bú 人 jiàn 不   見   。

táng 堂 zhōng 中 là 蠟 jù 炬 hóng 紅 shēng 生 huā 花   ， mén 門 qián 前 gàn 紺 xiǎn 幰 qī 七 xiāng 香 chē 車 bó 。 shān 博 yè 山 zhǎng 夜 xiāng 長 jìn 香 lěng 燼 yōu 冷   ， yōu 悠 dàng 悠 zǐ 盪 liú 子 chàng 留 jiā 倡   家   。

qiè 妾 jī 機 shàng 尚 yú 餘 shù 數 suō 梭 jǐn 錦   ， zhī 織 hèn 恨 chuán 傳 qíng 情 hái 還 wèi 未 rěn 忍 chéng 。 wū 城 wèi 烏 wǒ 為 jìn 我 qíng 盡 tí 情 zhī 啼   ， dào 知 dān 道 qī 單 lèi 棲 yíng 淚 zhěn 盈   枕   。