五更聞雨思季長

yōu 幽 cóng 叢 míng 鳴 gū 姑 è 惡   ， gāo 高 shù 樹 hào 號 dù 杜 yǔ 宇 。 。

jīng 驚 huí 回 qiān 千 lǐ 里 mèng 夢   ， tīng 聽 cǐ 此 wǔ 五 gēng 更 yǔ 雨 。 。

zhǎn 展 zhuǎn 轉 chuāng 窗 wèi 未 míng 明   ， gèng 更 jué 覺 xīn 心 dú 獨 kǔ 苦 。 。

tiān 天 yá 涯 ràng 懹 gù 故 rén 人   ， ān 安 dé 得 chā 插 liǎng 兩 yǔ 羽   ！