我昔

明代高啟

我昔在家日，有樂不自知。及茲出門游，始復思往時。貧賤為客難，寢食不獲宜。異鄉寡儔侶，僮僕相擁持。天性本至慵，強使賦再馳。發言恐有忤，蹈足慮近危。人生貴安逸，壯遊亦奚為。何當謝斯役，歸守東岡陂。

wǒ 我 xī 昔 zài 在 jiā 家 rì 日， yǒu 有 lè 樂 bù 不 zì 自 zhī 知。

jí 及 zī 茲 chū 出 mén 門 yóu 游， shǐ 始 fù 復 sī 思 wǎng 往 shí 時。

pín 貧 jiàn 賤 wèi 為 kè 客 nán 難， qǐn 寢 shí 食 bù 不 huò 獲 yí 宜。

yì 異 xiāng 鄉 guǎ 寡 chóu 儔 lǚ 侶， tóng 僮 pú 仆 xiāng 相 yōng 擁 chí 持。

tiān 天 xìng 性 běn 本 zhì 至 yōng 慵， qiáng 強 shǐ 使 fù 賦 zài 再 chí 馳。

fā 發 yán 言 kǒng 恐 yǒu 有 wǔ 忤， dǎo 蹈 zú 足 lǜ 慮 jìn 近 wēi 危。

rén 人 shēng 生 guì 貴 ān 安 yì 逸， zhuàng 壯 yóu 游 yì 亦 xī 奚 wèi 為。

hé 何 dāng 當 xiè 謝 sī 斯 yì 役， guī 歸 shǒu 守 dōng 東 gāng 岡 bēi 陂。