握金釵

tiě 鐵 dí 笛 yǐ 倚 céng 層 lóu 樓   ， tiān 天 yá 涯 yuàn 怨 fāng 芳 cǎo 草 dìng 。 cháo 定 xīn 巢 yàn 新 néng 燕 dào 能 bì 道 jìng 。 wú 畢 chén 竟 shì 無 hú 塵 qiáo 是   壺   嶠   。

huā 花 zuò 作 bàn 伴   ， hǎi 海 liú 流 chóu 愁   ， rén 人 wèi 未 lǎo 老   。

jìng 竟 xī 夕 tīng 聽 shēng 笙 gē 歌   ， chàng 悵 chàng 悵 hé 何 shí 時 xiǎo 曉 cuì 。 zūn 翠 mò 尊 xī 莫 pín 惜 dào 頻 shěn 倒 zuì 。 dōng 沈 fēng 醉 mèng 東 zhǎng 風 hǎo 夢   長   好   。

chūn 春 àn 黯 àn 黯   ， shì 事 máng 茫 máng 茫   ， nán 難 zì 自 liào 料   。