臥病家園

唐代 陳子昂
世上無名子,人間歲月賒。縱橫策已棄,寂寞道為家。 臥病誰能問,閒居空物華。猶憶靈台友,棲真隱太霞。 還丹奔日御,卻老餌雲芽。寧知白社客,不厭青門瓜。
shì 世 shàng 上 wú 無 míng 名 zǐ 子   , rén 人 jiān 間 suì 歲 yuè 月 shē 賒 。 。 zòng 縱 héng 橫 cè 策 yǐ 已 qì 棄   , jì 寂 mò 寞 dào 道 wèi 為 jiā 家 。 。
wò 臥 bìng 病 shuí 誰 néng 能 wèn 問   , xián 閒 jū 居 kōng 空 wù 物 huá 華 。 。 yóu 猶 yì 憶 líng 靈 tái 台 yǒu 友   , qī 棲 zhēn 真 yǐn 隱 tài 太 xiá 霞 。 。
huán 還 dān 丹 bēn 奔 rì 日 yù 御   , què 卻 lǎo 老 ěr 餌 yún 雲 yá 芽 。 。 níng 寧 zhī 知 bái 白 shè 社 kè 客   , bù 不 yàn 厭 qīng 青 mén 門 guā 瓜 。 。