聞朱將軍戰歿

jiāng 江 pǔ 浦 gē 戈 chuán 船 chì 赤 zhì 幟 xī 稀   ， gū 孤 jūn 軍 luò 落 rì 日 xiàn 陷 chóng 重 wéi 圍 jìng 。 zhōng 鏡 shé 中 duò 蛇 zhàn 墮 yìng 占 yàn 應 yá 驗   ， shàng 牙 xiāo 上 míng 梟 shì 鳴 yǐ 事 fēi 已   非   。

cán 殘 zú 卒 zì 自 suí 隨 xīn 新 jiāng 將 qù 去   ， lǎo 老 qīn 親 kōng 空 jiàn 見 jiù 舊 nú 奴 guī 歸 wén 。 jī 聞 cǐ 雞 yè 此 shuí 夜 tóng 誰 wǔ 同 xī 舞   ， wàng 西 qiū 望 yún 秋 lèi 雲 sǎ 淚 yī 灑   衣   。