聞祥應廟優戲甚盛二首

宋代 劉克莊
空巷無人盡出嬉,燭光過似放燈時。 山中一老眠初覺,棚上諸君鬧未知。 游女歸來墜一珥,鄰翁看罷感牽絲。 可憐朴散非渠罪,薄俗如今幾偃師。
kōng 空 xiàng 巷 wú 無 rén 人 jǐn 盡 chū 出 xī 嬉   , zhú 燭 guāng 光 guò 過 shì 似 fàng 放 dēng 燈 shí 時 。 。
shān 山 zhōng 中 yī 一 lǎo 老 mián 眠 chū 初 jué 覺   , péng 棚 shàng 上 zhū 諸 jūn 君 nào 鬧 wèi 未 zhī 知 。 。
yóu 游 nǚ 女 guī 歸 lái 來 zhuì 墜 yī 一 ěr 珥   , lín 鄰 wēng 翁 kàn 看 bà 罷 gǎn 感 qiān 牽 sī 絲 。 。
kě 可 lián 憐 piáo 朴 sàn 散 fēi 非 qú 渠 zuì 罪   , báo 薄 sú 俗 rú 如 jīn 今 jǐ 幾 yǎn 偃 shī 師 。 。