聞落葉

唐代 齊己
楚樹雪晴後,蕭蕭落晚風。因思故國夜,臨水幾株空。 煮茗燒乾脆,行苔踏爛紅。來年未離此,還見碧叢叢。
chǔ 楚 shù 樹 xuě 雪 qíng 晴 hòu 後   , xiāo 蕭 xiāo 蕭 luò 落 wǎn 晚 fēng 風 。 。 yīn 因 sī 思 gù 故 guó 國 yè 夜   , lín 臨 shuǐ 水 jǐ 幾 zhū 株 kōng 空 。 。
zhǔ 煮 míng 茗 shāo 燒 gān 干 cuì 脆   , xíng 行 tái 苔 tà 踏 làn 爛 hóng 紅 。 。 lái 來 nián 年 wèi 未 lí 離 cǐ 此   , hái 還 jiàn 見 bì 碧 cóng 叢 cóng 叢 。 。